『陸橋水難』の多言語対応のため、作業中。
うっかり Unityに埋め込んでいた日本語テキストを外部ファイルに。
けっこう作業量あり。今月の残りはこれやろうかな、と。
割りとすぐにでも英語版やら作れそうな感じ。
結局のところ、翻訳にかかる費用次第…ですが。
まぁ…準備だけはしておきます。
アメリカやら行ったり来たりでおなじみの
モル先生が翻訳してくれたらいいんですけどね。
やりたいことが多すぎて時間が取れないとかで。
…わしのゲーム翻訳がやりたいことに入ってないなんて!?
なにを差し置いてもやりたいことのはず…
おかしいなぁ、みたいに思いましたね。